为深化外语学科与战略性新兴产业融合，培养具有国际视野的复合型外语人才，2025年10月9日至10日，外国语学院选派15名学生参与“第二届中国（西安）国际低空经济发展大会暨‘一带一路’低空产业链博览会”，提供志愿者及语言服务工作。在这场以“低空新机遇・经济新引擎”为主题的国际盛会上，学生们将专业知识与实践能力深度融合，充分展现了“外语+产业”融合育人的显著成效。

精心筹备，奠定服务基础

10月9日，在学院教师的带领下，实践团队前往西安国际会展中心投入大会筹备工作。行前动员会上，张建高书记勉励同学们充分发挥语言专业优势，将课堂所学转化为实践能力，在国际舞台上展现外院学子的专业素养。副书记邱岭着重强调了实践期间的安全纪律，要求同学们严格遵守大会规章制度，确保各项工作安全有序开展。

通过会务组的系统培训，学生们深入学习了低空经济产业知识，熟悉了展会流程与岗位职责。根据大会统一安排，我院学生被分配至酒店引导、外宾陪同翻译、前台注册接待、会场巡场等多个重要服务岗位。通过实地演练和岗前培训，同学们展现出严谨的学习态度和专业的服务意识，为后续服务工作奠定了坚实基础。

专业服务，展现外语实力

10月10日大会正式开幕，这场国际盛会汇聚了来自20余个“一带一路”沿线国家的专业买家团和百余家国内外领军企业。在展区内，面对众多专业观众，我院学予以扎实的专业素养投入各项服务工作。在开幕式现场，学生们提供精准的英语、俄语翻译服务；在各分论坛中，协助完成技术交流和专业研讨的传译工作；在酒店接待和欢迎晚宴等重要场合，全程提供优质陪同翻译，确保了国际交流的顺畅进行。特别是在专业展区，学生们凭借充分的会前准备，准确传递专业技术信息，用流利的外语向国际嘉宾介绍表演亮点，充分展现了我院学子的专业素养。

校企协同，深化育人内涵

实践期间，学院领导亲临大会现场指导慰问，详细了解学生在各岗位的工作表现。院领导走访了学生服务的各个岗位，对同学们展现出的专业能力给予充分肯定。在与大会会务组领导王媛女士的座谈中，双方就低空经济领域语言服务人才需求、校企协同育人机制等议题进行了深入交流。王媛女士高度评价我院学生的实践表现：“学生们在各个服务岗位表现出色，特别是在专业性较强的低空经济领域展现出优秀的学习能力和适应能力，为大会的成功举办提供了重要支持。”

实践收获，彰显育人成效

通过深度参与这一国际性行业盛会，学生们切身体验了外语专业在服务国家战略性新兴产业中的重要价值。在大会各项活动中，学生们协助完成多项涉外沟通任务，有效提升了跨文化交际能力与职业素养。

英语专业学生李沐尧表示：“通过参与开幕式和分论坛的翻译工作，我深刻认识到外语是推动产业国际化发展的重要支撑。”俄语专业学生张芳芳谈到：“在陪同翻译工作中，我切实体会到俄语专业在服务‘一带一路’建设中的独特价值。”翻译专业学生赵康宁表示：“此次实践让我深刻体会到，翻译工作不仅要准确传递信息，更要成为促进国际交流的桥梁。”

据悉，学院与大会组委会就后续合作保持沟通，将积极探讨共建“国际会展语言服务实践基地”。副院长邓林在总结时指出：“外语专业与战略性新兴产业的深度融合，让语言服务成为推动国际合作的重要力量。学院将继续拓展优质实践平台，培养更多精通外语、了解行业的高素质复合型人才。”

本次实践活动充分展示了我院“外语+国际会展”人才培养模式的创新成果，不仅拓宽了学生的职业发展路径，也为服务地方经济社会发展贡献了力量，是学院深化“新文科”建设的重要实践。