人工智能时代为外语学科带来了挑战与机遇，为探索智能技术与外语教学研究的深度融合与创新发展路径，11月21日-23日，外国语学院副院长邓林和王文峰老师赴山东科技大学参加数智时代外语教育创新研讨会暨中国能源外语联盟第六届年会。本次会议由中国能源外语联盟主办，山东科技大学外国语学院承办。

会上，中国能源外语联盟会长、中国石油大学（北京）外国语学院院长赵秀凤在致辞中回顾了中国能源外语联盟的发展历程，强调能源类高校应在服务国家能源战略中主动担当，积极作为。会议议题主要涉及人工智能赋能与教师身份重构、能源外语与数智技术融合、科教融合、产教融合与数智赋能、能源特色文工交叉学科建设及课堂教学改革、高水平复合型翻译人才与中国文化国际传播研究等。

与会专家表示外语学科应积极推动跨学科协同创新，为实现国家能源战略目标提供智力支持和学术贡献。外语教育需加强与人工智能技术、国别与区域研究、跨文化研究等方向的协同发展，借助多学科方法服务国家能源战略需求，同时通过外语教育提升学生的语言能力、明辨性思维能力、跨文化交际能力与国际传播能力。能源外语联盟将进一步促进能源资源类高校的跨校协作，为具有能源行业特色的外语学科如何在新时代找准定位、主动作为提供学习、交流平台，进一步提升能源特色高校外语人才培养质量。

外国语学院长期以来主动结合学校石油石化特色，在专业建设、外语教育教学、科学研究做出了积极的探索和实践，致力于为国家和地方的石油石化国际合作和跨文化交流培养更多高质量的复合型外语人才。今后，学院将深化石油石化领域外语教学与科研融合，创新复合型人才培养模式，持续赋能能源领域跨文化交流，助力国家能源事业高质量发展，为国家能源安全与全球能源治理贡献新的力量。