为扎实推进国家社科基金项目申报工作，切实提升项目申报质量与立项成功率，11月10日下午，外国语学院在雁塔校区第一会议室召开2026年度国家社科基金申报动员会暨专家辅导讲座。会议特邀陕西师范大学孟霞教授作专题经验分享，学院党委书记张建高、副院长邓林、副高级以上职称教师、博士及在读博士教师参加会议。会议由副院长邓林主持。
孟霞教授以自身申报经历为切入点，从原著选择、中外出版社合作、申报书撰写、翻译样张打磨、译者态度和素养等方面分享中华学术外译项目项目申报经验。她强调应深入研读原文、广泛参考相关译文文献、善用人机协同翻译手段，注重母语化润色，提升译文的科学性、准确性和可读性，积极担当文化信息传播的守护者。
互动交流环节，与会教师围绕古文汉译俄实践、优质原著获取渠道、与外籍专家合作模式、书目推荐机制等问题，与孟霞教授展开热烈讨论。
会议最后，张建高书记作总结讲话。他强调，国家社科基金申报对学院学科建设、人才队伍发展以及学术影响力提升具有重要意义，鼓励教师紧密结合国家战略需求与学校石油石化特色，精准定位申报方向。学院将进一步强化协同联动，搭建跨学院合作平台，优化激励政策，为教师申报提供全过程、多维度支持。他号召全体教师以此次讲座为契机，主动积累、积极准备，力争实现立项数量与质量的新突破。
此次动员会明确了学院2026年度国家社科基金申报工作的目标与实施路径。下一步，学院将持续跟进申报进展，通过系列专题辅导、材料多轮打磨等方式，助力教师提升申报竞争力，为学院高质量发展注入新动能。
